Disconnecting signs you out of this browser and tells Google to drop the access it gave this app. Nothing in your Drive is touched, deleted or unshared.
Albums you already made public stay public — those links keep working. To take one down, untick it on the Public tab before you disconnect.